-
1 дебаркадер
-
2 этап посадки
-
3 пристань
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пристань
-
4 пристань
-
5 дебаркадер
-
6 пристань
landing (place), landing stage, jetty, quay, wharf, pier; embarcadero, dock, loading dock амер.* * ** * *landing, landing stage, jetty, quay, wharf, pier* * *dockjettylanding-placelanding-stageleveepierquaysidestage -
7 дебаркадер
-
8 этап посадки
Русско-английский военно-политический словарь > этап посадки
-
9 дата посадки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дата посадки
-
10 посадка
-
11 этап
-
12 этап
Русско-английский словарь по информационным технологиям > этап
-
13 площадка лесов
landing stage, landing stage of scaffoldРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > площадка лесов
-
14 пристань
пристань
Небольшой порт на внутренних водных путях, имеющий обычно 1-2 причала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- пути водные внутр. и их навигац. оборуд.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пристань
-
15 дальность полета без промежуточных посадок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дальность полета без промежуточных посадок
-
16 пристань
landing, wharf, landing stage, levee, quaysideРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пристань
-
17 пристань
1) General subject: berthing place, bund (в Японии, Китае), bunder, dock, hithe (речная), jetty, landing place, landing stage, landing-place, landing-stage, levee, pier, quay, quayside, stage, wh, wharf3) American: embarcadero5) Construction: pile-planking, slip6) Railway term: jetty head7) Economy: quay berth8) Insurance: wharves9) Forestry: waterside landing10) Sociology: mooring dock11) Business: berth12) Marine science: pier (выступающая в море)13) Makarov: landing14) Logistics: waterway station15) General subject: hard, river harbour -
18 посадка
1. ж. landing; embarkation, boarding2. ж. маш. fit3. ж. горн. caving4. ж. с. -х. planting, plantationвынужденная посадка — forced landing; ditching
Синонимический ряд:приземление (сущ.) приземлениеАнтонимический ряд: -
19 запрашивать разрешение на посадку
1. request the landing clearance2. requesting landing clearance3. request a landing clearance4. requesting a landing clearanceАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запрашивать разрешение на посадку
-
20 посадочная площадка
1) General subject: air stop, air-stop, air-strip, landing field2) Aviation: landing ground, landing place (взлётно-), landing-place3) Military: deck, landing pad (ма десантном корабле), (вертолётная) landing point, loading point (десанта), loading site4) Engineering: airfield, landing site (для вертолётов)5) Construction: field, mounting platform (for ventilators outside the building), landing6) Astronautics: landing pad7) Aeronautics: land area, landing area, landing stage8) Sakhalin energy glossary: boat landing9) Makarov: alighting area10) Aluminium industry: access platform (for crane operators)11) Caspian: boat landing (на платформе)Универсальный русско-английский словарь > посадочная площадка
См. также в других словарях:
Landing stage — Landing Land ing, a. Of, pertaining to, or used for, setting, bringing, or going, on shore. [1913 Webster] {Landing charges}, charges or fees paid on goods unloaded from a vessel. {Landing net}, a small, bag shaped net, used in fishing to take… … The Collaborative International Dictionary of English
landing stage — landing stages also landing stage N COUNT A landing stage is a platform built over water where boats stop to let people get off, or to load or unload goods. [mainly BRIT] Syn: jetty, landing … English dictionary
landing stage — n BrE a wooden structure for moving passengers and goods to and from boats … Dictionary of contemporary English
landing stage — landing ,stage noun count a wooden structure where people or goods leave a boat … Usage of the words and phrases in modern English
landing stage — ► NOUN ▪ a platform on to which passengers or cargo can be landed from a boat … English terms dictionary
landing stage — noun platform from which passengers and cargo can be (un)loaded • Hypernyms: ↑platform • Part Holonyms: ↑landing, ↑landing place * * * ˈlanding stage [landing stage landing stages] … Useful english dictionary
landing stage — UK / US noun [countable] Word forms landing stage : singular landing stage plural landing stages a wooden structure where people or goods leave a boat … English dictionary
landing-stage — see landing stage … English dictionary
landing stage — /ˈlændɪŋ steɪdʒ/ (say landing stayj) noun a fixed or floating wharf …
landing stage — a floating platform used as a wharf. [1855 60] * * * … Universalium
landing stage — noun a platform on to which passengers or cargo can be landed from a boat … English new terms dictionary